Significado da Palavra 向付け

むこうづけ mukouzuke

向付け lê-se むこうづけ (mukouzuke) e significa prato de acompanhamento kaiseki.

Significado

Português

  1. prato de acompanhamento kaiseki
  2. guarnição
  3. técnica de sumô
  4. prato acompanhante
  5. mukozuke
  6. acompanhamento (kaiseki)
  7. posição de sumô

Inglês

  1. resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt
  2. dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine)
  3. side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup)

Leitura

Kana

むこうづけ

Romaji

mukouzuke

Variantes de Escrita

  • 向付 むこうづけ mukouzuke
  • 向附 むこうづけ mukouzuke

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 72631 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

方向付け

ほうこうづけ

orientação

directing

向け

むけ

destinado a

intended for ...

向上

こうじょう

melhoria

elevation

向き

むき

direção

nature (of a request or desire)

向後

こうご

doravante

hereafter

向い

むかい

em frente

facing

向こう

むこう

do outro lado

future (starting now)

向かう

むかう

dirigir-se a

to face

向かって左

むかってひだり

à esquerda de quem olha

on the left as one faces (it)

向く

むく

estar voltado para

to point (of an arrow, compass needle, etc.)

向ける

むける

dirigir

to aim for

向こう側

むこうがわ

lado oposto

other side