Significado da Palavra 君

ぎみ gimi

君 lê-se ぎみ (gimi) e significa sufixo honorífico para membros da família.

Significado

Português

sufixo honorífico para membros da família

Inglês

suffix appended to someone else's family members

Leitura

Kana

ぎみ

Romaji

gimi

Sequência de Traços

1 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos あなた,貴方 Antônimos 臣 Rank 143804 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

君が代

きみがよ

Kimigayo

Imperial reign

君主

くんしゅ

monarca

ruler

君子

くんし

homem de virtude

person of high rank

君たち

きみたち

vocês

you (plural)

夫君

ふくん

seu marido

(another's) husband

主君

しゅくん

senhor

lord

名君

めいくん

governante sábio

wise ruler

君臨

くんりん

reinar

reigning (over a country)

君主主義

くんしゅしゅぎ

monarquismo

monarchism

諸君

しょくん

senhores

you (people)

姫君

ひめぎみ

filha de nobre

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

暴君

ぼうくん

tirano

tyrant

Frases de Exemplo

君はどう思う?

きみはどうおもう?

O que você acha?

君の名前を教えて。

きみのなまえをおしえて。

Diga-me seu nome.

君ならできるよ。

きみならできるよ。

Você consegue.

彼は田中君と呼ばれている。

かれはたなかくんとよばれている。

Chamam-no de Tanaka-kun.

山田君、ちょっと来て。

やまだくん、ちょっときて。

Yamada-kun, venha aqui um instante.

その国の君主は民に愛されていた。

そのくにのくんしゅはたみにあいされていた。

O governante daquele país era amado pelo povo.

彼は部下を君と呼んだ。

かれはぶかをきみとよんだ。

Ele chamou seu subordinado de kimi.

君のおかげで助かった。

きみのおかげでたすかった。

Graças a você, eu me safei.

その王は名君として知られている。

そのおうはめいくんとしてしられている。

Esse rei é conhecido como um governante sábio.

君は誰？

Quem é você?

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 20 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.