Significado da Palavra 呆れ返る

あきれかえる akirekaeru

呆れ返る lê-se あきれかえる (akirekaeru) e significa ficar totalmente estupefato.

Significado

Português

  1. ficar totalmente estupefato
  2. estar escandalizado
  3. estar farto
  4. ficar boquiaberto
  5. ficar pasmo
  6. ficar indignado

Inglês

  1. to be utterly amazed
  2. to be stunned
  3. to be disgusted

Leitura

Kana

あきれかえる

Romaji

akirekaeru

Variantes de Escrita

  • あきれ返る あきれかえる akirekaeru
  • 呆れかえる あきれかえる akirekaeru

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 162757 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

呆ける

ぼける

ficar tonto

to be mentally slow

呆れる

あきれる

ficar atônito

to be amazed

呆気

あっけ

espanto

being taken aback

生き返る

いきかえる

reviver

to revive

引っ繰り返る

ひっくりかえる

virar-se

to be overturned

返る

かえる

voltar

to turn over

振り返る

ふりかえる

olhar para trás

to think back (on)

寝返る

ねがえる

virar-se na cama

to roll over (in bed)

若返る

わかがえる

rejuvenescer

to be rejuvenated

静まり返る

しずまりかえる

ficar em silêncio absoluto

to fall completely silent

立ち返る

たちかえる

voltar ao ponto de partida

to come back (to)

跳ね返る

はねかえる

ricochetear

to splash