superficial way of thinking
Significado da Palavra 喉元過ぎれば熱さを忘れる
のどもとすぎればあつさをわすれる
nodomotosugirebaatsusaowasureru
喉元過ぎれば熱さを忘れる lê-se のどもとすぎればあつさをわすれる (nodomotosugirebaatsusaowasureru) e significa perigo passado, Deus esquecido.
Significado
Português
- perigo passado, Deus esquecido
- passado o susto, esquece-se o perigo
- passado o perigo, esquecido o santo
- esquecer o perigo assim que passa
- perigo passado, santo esquecido
- passado o susto, esquece-se a dor
- uma vez passado o susto, esquece-se o perigo
Inglês
- danger past and God forgotten
- once on shore, we pray no more
- once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)
Leitura
Kana
のどもとすぎればあつさをわすれる
Romaji
nodomotosugirebaatsusaowasureru
Sequência de Traços
12 caracteres • 72 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12throat
superheating
superheater
overheated
gutter (inner margins of a book)
to go to extremes
to go past
to be no more than ...
to heat
to talk or say too much
to overeat