Significado da Palavra 喜んで

よろこんで yorokonde

喜んで lê-se よろこんで (yorokonde) e significa com muito gosto.

Significado

Português

  1. com muito gosto
  2. com prazer
  3. de bom grado

Inglês

  1. with pleasure ...

Leitura

Kana

よろこんで

Romaji

yorokonde

Variantes de Escrita

  • 悦んで よろこんで yorokonde

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 15033 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

喜び

よろこび

alegria

joy

喜ぶ

よろこぶ

alegrar-se

to congratulate

喜ばす

よろこばす

deleitar

to delight

喜ばしい

よろこばしい

alegre

joyful (news, event, etc.)

喜劇

きげき

comédia

comedy

喜怒哀楽

きどあいらく

emoções humanas

human emotions (joy, anger, grief and pleasure)

喜寿

きじゅ

77o aniversário

77th birthday

喜望峰

きぼうほう

Cabo da Boa Esperança

Cape of Good Hope

大喜び

おおよろこび

grande alegria

great joy

悲喜

ひき

alegrias e tristezas

joys and sorrows

一喜一憂

いっきいちゆう

alternar entre alegria e ansiedade

alternating between happiness and anxiety

歓喜

かんき

grande alegria

delight

Frases de Exemplo

10

はははわたしのきこくをとてもよろこんでくれた。

Minha mãe ficou muito feliz com a minha volta para casa.

せんせいはがくせいのせいちょうをよろこんでいた。

O professor se alegrava com o progresso dos alunos.

かのじょはしずかなくらしをよろこんでうけいれた。

Ela aceitou de bom grado uma vida tranquila.

Com prazer!

Sim, com gosto!

Tom está feliz?

Eu estou pronto para ir com vocês.

Todos estavam felizes.

Ficarei feliz em ajudá-lo.

Ela ficou contente em ouvir aquilo.