Significado da Palavra 囃子

はやし hayashi

囃子 lê-se はやし (hayashi) e significa acompanhamento de apresentações tradicionais.

Significado

Português

  1. acompanhamento de apresentações tradicionais
  2. orquestra
  3. banda
  4. acompanhamento musical tradicional

Leitura

Kana

はやし

Romaji

hayashi

Variantes de Escrita

  • はやし hayashi

Sequência de Traços

2 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 24972 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

囃子方

はやしかた

músico acompanhante

五人囃子

ごにんばやし

cinco bonecos músicos do Hinamatsuri

出囃子

でばやし

música de entrada

馬鹿囃子

ばかばやし

música de festival

舞囃子

まいばやし

representação informal de nô com música

居囃子

いばやし

peça curta de nō com três intérpretes sentados

祭囃子

まつりばやし

música de festival

狸囃子

たぬきばやし

batida na barriga dos tanuki

妻子

さいし

esposa e filhos

親子

おやこ

pai e filho

双子

ふたご

gêmeos

弟子

でし

discípulo

Frases de Exemplo

1

おはやしのおとがとおくからきこえてきた。

O som da música festiva veio de longe.