Significado da Palavra 堂

学校の講堂で入学式が行われた。

がっこうのこうどうでにゅうがくしきがおこなわれた。

A cerimônia de entrada foi realizada no auditório da escola.

駅前の食堂は朝早くから開いている。

えきまえのしょくどうはあさはやくからあいている。

O restaurante em frente à estação abre bem cedo de manhã.

そのお寺の本堂はとても静かだった。

そのおてらのほんどうはとてもしずかだった。

O salão principal daquele templo estava muito silencioso.

雨の日は商店街のアーケード堂がにぎわう。

あめのひはしょうてんがいのあーけーどどうがにぎわう。

Em dias de chuva, o corredor coberto da área comercial fica movimentado.

町の公会堂で演奏会が開かれた。

まちのこうかいどうでえんそうかいがひらかれた。

Um concerto foi realizado no salão público da cidade.

堂の広い窓から光が差し込んだ。

どうのひろいまどからひかりがさしこんだ。

A luz entrou pelas janelas largas do grande salão.

古い堂の柱には細かな彫刻が残っている。

ふるいどうのはしらにはこまかなちょうこくがのこっている。

Ainda restam entalhes delicados nas colunas do antigo edifício.

彼は堂々とした態度で質問に答えた。

かれはどうどうとしたたいどでしつもんにこたえた。

Ele respondeu às perguntas com uma atitude calma e imponente.

祭りの日には堂の前に人が集まる。

まつりのひにはどうのまえにひとがあつまる。

Nos dias de festa, as pessoas se reúnem diante do edifício principal.

食堂はどこですか。

Onde é a cafeteria?