Significado da Palavra 壁
壁 lê-se へき (heki) e significa parede.
Significado
Português
- parede
- muro
- barreira
- obstáculo
- divisória
- constelação chinesa muro
Leitura
Kana
へき
Romaji
heki
Variantes de Escrita
- 壁 かべ kabe
Sequência de Traços
1 caracteres • 16 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10壁に絵を掛けました。
かべにえをかけました。
Pendurei um quadro na parede.
彼は壁を白く塗った。
かれはかべをしろくぬった。
Ele pintou a parede de branco.
壁の向こうから声が聞こえる。
かべのむこうからこえがきこえる。
Consigo ouvir uma voz por trás da parede.
言葉の壁を乗り越える。
ことばのかべをのりこえる。
Superando a barreira do idioma.
壁にもたれないでください。
かべにもたれないでください。
Por favor, não se encoste na parede.
胃の壁が荒れているそうです。
いのかべがあれているそうです。
Ouvi dizer que o revestimento do estômago está inflamado.
猫が壁を引っ掻いた。
ねこがかべをひっかいた。
O gato arranhou a parede.
厚い壁が部屋を仕切っている。
あついかべがへやをしきっている。
Uma parede grossa divide a sala.
この壁は防音になっています。
このかべはぼうおんになっています。
Esta parede é à prova de som.
壁に耳あり。
As paredes têm ouvidos.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
6 entradas
Nomes de Personagens
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
灰と幻想のグリムガル 「風呂上りの壁にかけた青春―one more センチメートル」
Hai to Gensou no Grimgar: Furoagari no Kabe ni Kaketa Seishun - One More Centimeter
-
ヤマノススメ 壁って怖くないの?
Yama no Susume: Kabe tte Kowakunai no?
-
名探偵コナンMagic File 2 ~工藤新一 謎の壁と黒ラブ事件~
Meitantei Conan Magic File 2: Kudou Shinichi Nazo no Kabe to Kuro Lab Jiken
-
MUNTO 時の壁を越えて
Munto: Toki no Kabe wo Koete
-
北壁篇「黒王様御乱心」
Drifters (OVA): Kokuou-sama Goranshin