Significado da Palavra 壁一重

かべひとえ kabehitoe

壁一重 lê-se かべひとえ (kabehitoe) e significa uma única parede de separação.

Significado

Português

  1. uma única parede de separação
  2. parede fina
  3. muito próximo
  4. separado por apenas uma parede

Inglês

  1. single wall

Leitura

Kana

かべひとえ

Romaji

kabehitoe

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 49116 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

地獄は壁一重

じごくはかべひとえ

o inferno está a apenas um passo

the line between good and evil is no wider than a razor's edge

一重

ひとえ

uma camada

monopetalous

紙一重

かみひとえ

diferença mínima

paper-thin (difference)

一重継ぎ

ひとえつぎ

nó de escota

sheet bend (knot)

一重桜

ひとえざくら

cerejeira de flores simples

cherry tree bearing single blossoms

へき

parede

Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

壁紙

かべがみ

papel de parede

wallpaper

壁画

へきが

fresco

fresco

壁面

へきめん

superfície da parede

surface of a wall

壁新聞

かべしんぶん

jornal de parede

wall newspaper

壁掛け

かべかけ

decoração de parede

wall-mounted

壁下地

かべしたじ

armação de parede

framework (for a mud-plastered wall)