Significado da Palavra 天涯地角

てんがいちかく tengaichikaku

天涯地角 lê-se てんがいちかく (tengaichikaku) e significa os confins do mundo.

Significado

Português

  1. os confins do mundo
  2. o fim do mundo
  3. lugares muito remotos
  4. dois lugares muito distantes
  5. lugares remotos
  6. os confins da terra
  7. extremos do mundo
  8. lugares muito distantes

Inglês

  1. two places being far apart

Leitura

Kana

てんがいちかく

Romaji

tengaichikaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 90939 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天の一角

てんのいっかく

canto do céu

point of heaven

天変地異

てんぺんちい

desastre natural

natural disaster

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrofismo

catastrophism

天災地変

てんさいちへん

desastre natural

natural disaster

天地創造

てんちそうぞう

a criação

creation (of the universe)

天国から地獄

てんごくからじごく

do céu ao inferno

(going straight) from heaven to hell

天涯比隣

てんがいひりん

sentir-se perto apesar da distância

a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment

天涯万里

てんがいばんり

muito distante

very far away

天涯孤独

てんがいこどく

pessoa sem parentes

a person without a single relative

天涯

てんがい

horizonte

horizon