Significado da Palavra 妃

彼女は王妃として迎えられた。

かのじょはおうひとしてむかえられた。

ela foi recebida como rainha consorte.

新しい皇太子妃が選ばれた。

あたらしいこうたいしひがえらばれた。

uma nova princesa herdeira foi escolhida.

妃は美しく賢い女性だった。

きさきはうつくしくかしこいじょせいだった。

a rainha era uma mulher bela e sábia.

妃殿下は慈善活動に熱心だ。

ひでんかはじぜんかつどうにねっしんだ。

sua alteza real dedica-se a trabalhos de caridade.

国王は妃を深く愛していた。

こくおうはきさきをふかくあいしていた。

o rei amava profundamente a sua rainha.

皇妃の誕生を国中で祝った。

こうひのたんじょうをくにじゅうでいわった。

o país inteiro celebrou o aniversário da imperatriz consorte.

彼女は王妃の座を捨てた。

かのじょはおうひのざをすてた。

ela renunciou à sua posição como rainha consorte.

彼女は有力な妃候補の一人だ。

かのじょはゆうりょくなひこうほのひとりだ。

ela é uma das principais candidatas a ser princesa.

伝説の妃がこの城に住んでいた。

でんせつのきさきがこのしろにすんでいた。

uma rainha lendária costumava viver neste castelo.