彼は媚びることなく正直に話した。
かれはこびることなくしょうじきにはなした。
Ele falou honestamente sem bajular ninguém.
媚びる lê-se こびる (kobiru) e significa paquerar.
こびる
kobiru
彼は媚びることなく正直に話した。
かれはこびることなくしょうじきにはなした。
Ele falou honestamente sem bajular ninguém.
彼は媚びるような発言を避けた。
かれはこびるようなはつげんをさけた。
Ele evitou fazer comentários bajuladores.