彼は媚びることなく正直に話した。
かれはこびることなくしょうじきにはなした。
He spoke honestly without flattering anyone.
媚びる is read as こびる (kobiru) and means to flirt (with; a man).
こびる
kobiru
彼は媚びることなく正直に話した。
かれはこびることなくしょうじきにはなした。
He spoke honestly without flattering anyone.
彼は媚びるような発言を避けた。
かれはこびるようなはつげんをさけた。
He avoided making flattering remarks.