Significado da Palavra 孤影悄然

こえいしょうぜん koeishouzen

孤影悄然 lê-se こえいしょうぜん (koeishouzen) e significa sozinho e abatido.

Significado

Português

  1. sozinho e abatido
  2. triste e solitário
  3. solitário e desanimado
  4. solitário e cabisbaixo
  5. triste e só

Inglês

  1. alone and dejected
  2. lonely and downhearted
  3. lonely and crestfallen

Leitura

Kana

こえいしょうぜん

Romaji

koeishouzen

Sequência de Traços

4 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 154021 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

孤影

こえい

figura solitária

lonely figure

悄然

しょうぜん

abatido

dejected

孤立

こりつ

isolamento

isolation

孤児

こじ

órfão

orphan

孤独

こどく

solidão

solitude

孤島

ことう

ilha solitária

solitary island

孤児院

こじいん

orfanato

orphanage

孤高

ここう

altivo

aloof

孤軍奮闘

こぐんふんとう

luta solitária

fighting alone

孤立電子対

こりつでんしつい

par isolado

lone pair (of electrons)

孤立した言語

どくりつしたげんご

língua isolada

language isolate

孤立主義

こりつしゅぎ

isolacionismo

isolationism