Significado da Palavra 守

犬が家を守っている。

いぬがいえをまもっている。

O cachorro está vigiando a casa.

彼は約束を守る人だ。

かれはやくそくをまもるひとだ。

Ele é uma pessoa que cumpre promessas.

大切な人を守りたい。

たいせつなひとをまもりたい。

Quero proteger a pessoa que é importante para mim.

彼女は最後まで町を守った。

かのじょはさいごまでまちをまもった。

Ela defendeu a cidade até o fim.

子どもを危険から守ってください。

こどもをきけんからまもってください。

Por favor, protejam as crianças do perigo.

ルールを守るのは大切です。

るーるをまもるのはたいせつです。

É importante obedecer às regras.

彼は秘密を守ってくれた。

かれはひみつをまもってくれた。

Ele guardou o meu segredo.

この仕事では時間を守らなければならない。

このしごとではじかんをまもらなければならない。

Neste trabalho, é preciso ser pontual.

彼は伝統を守り続けている。

かれはでんとうをまもりつづけている。

Ele continua preservando a tradição.

時間厳守で！

Seja pontual.