(good) result
Significado da Palavra 実のところ
じつのところ
jitsunotokoro
実のところ lê-se じつのところ (jitsunotokoro) e significa para falar a verdade.
Significado
Português
- para falar a verdade
- na verdade
- de fato
Inglês
- as a matter of fact
- to tell the truth
Leitura
Kana
じつのところ
Romaji
jitsunotokoro
Variantes de Escrita
- 実の所 じつのところ jitsu no tokoro
Sequência de Traços
5 caracteres • 14 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12arms
execution (of a program)
as a matter of fact
implementation (e.g. of a system)
indeed
indeed
indeed
bhutakoti (limit of reality)
practical use
real condition
(one's parents') home
Frases de Exemplo
5実のところ、まだ決めていない。
じつのところ、まだきめていない。
Na realidade, ainda não decidi.
実のところ物価は毎週上昇している。
Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Ela parece jovem, mas na verdade é mais velha que você.
彼女は彼に親切ではない。実のところ、誰に対しても親切ではない。
Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。
Diz-se que, nos Estados Unidos da América, qualquer pessoa pode se tornar presidente, mas talvez isso não seja realmente verdade.