Significado da Palavra 尉

彼は陸軍の中尉です。

かれはりくぐんのちゅういです。

Ele é um primeiro-tenente no exército.

大尉は部下に命令を出した。

たいいはぶかにめいれいをだした。

O capitão deu ordens aos seus subordinados.

祖父は少尉として戦争に行った。

そふはしょういとしてせんそうにいった。

Meu avô foi para a guerra como segundo-tenente.

彼は一等海尉に昇進した。

かれはいっとうかいいにしょうしんした。

Ele foi promovido a Tenente na Marinha.

能の面には尉と呼ばれるものがある。

のうのめんにはじょうとよばれるものがある。

Existe uma máscara de Noh chamada jou (homem velho).

彼は三等空尉の階級を持っている。

かれはさんとうくういのかいきゅうをもっている。

Ele detém o posto de segundo-tenente na Força Aérea.

尉官は軍隊の重要な役職だ。

いかんはぐんたいのじゅうようなやくしょくだ。

Os oficiais subalternos são cargos importantes no exército.

能の舞台で、尉は長寿を祝う。

のうのぶたいで、じょうはちょうじゅをいわう。

No palco de Noh, o personagem do velho celebra a longevidade.

彼は若くして大尉になった。

かれはわかくしてたいいになった。

Ele se tornou capitão ainda jovem.