Significado da Palavra

さし sashi

差 lê-se さし (sashi) e significa frente a frente.

Significado

Português

  1. frente a frente
  2. entre dois
  3. obstáculo
  4. impedimento

Inglês

  1. arrhythmic section of recitative in noh music
  2. counter for traditional dance songs
  3. playing with only 2 players
  4. prefix used for stress or emphasis
  5. between (e.g. two people)
  6. face to face
  7. hindrance
  8. impediment

Leitura

Kana

さし

Romaji

sashi

Variantes de Escrita

  • 差し さし sashi
  • さし sashi
  • 指し さし sashi

Sequência de Traços

1 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Antônimos Palavras Relacionadas 指し示す,指示 Rank 103555 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

差別

さべつ

discriminação

discrimination (against people)

差し引き

さしひき

dedução

ebb and flow

差し上げる

さしあげる

dar (humilde)

to do (for someone)

差し出す

さしだす

apresentar

to present

差し支え

さしつかえ

impedimento

hindrance

差し支える

さしつかえる

interferir

to interfere (with)

差す

さす

brilhar

to be tinged with

差し掛かる

さしかかる

aproximar-se

to come near (to)

差し込む

さしこむ

inserir

to have a griping pain

差し止め

さしとめ

proibição

prohibition

差し当たり

さしあたり

por enquanto

hindrance

差出人

さしだしにん

remetente

sender (e.g. of mail)

Frases de Exemplo

10

ふたりのいけんにはおおきなさがある。

Há uma grande diferença entre as opiniões deles.

ねんれいのさはさんさいです。

A diferença de idade é de três anos.

このふたつのいろのさがわかりますか。

Você consegue ver a diferença entre estas duas cores?

けいけんのさがけっかにでた。

A diferença de experiência apareceu nos resultados.

ふたつのみせではねだんにほとんどさがない。

Quase não há diferença de preço entre as duas lojas.

かれとわたしのじつりょくにはまださがある。

Ainda há uma diferença de habilidade entre ele e eu.

しゅうにゅうとししゅつのさをけいさんした。

Calculei a diferença entre a renda e as despesas.

ちいきによってきおんにさがでる。

A temperatura varia conforme a região.

わずかなさでかのじょがかった。

Ela venceu por uma margem pequena.

Cuidado com o degrau.