Significado da Palavra 己を虚しゅうする

おのれをむなしゅうする onore o munashuusuru

己を虚しゅうする lê-se おのれをむなしゅうする (onore o munashuusuru) e significa abandonar preconceitos.

Significado

Português

  1. abandonar preconceitos
  2. esvaziar-se do ego
  3. despojar-se de preconceitos
  4. esvaziar o ego
  5. ser desinteressado

Inglês

  1. to cast aside one's prejudices

Leitura

Kana

おのれをむなしゅうする

Romaji

onore o munashuusuru

Sequência de Traços

8 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 142320 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

おのれ

si mesmo

by oneself (itself, etc.)

己達せんと欲して人を達せしむ

おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ

se queres ter sucesso, ajuda primeiro os outros a terem sucesso

if you wish to succeed yourself, first help others to succeed

己未

つちのとひつじ

cabra de terra

Earth Sheep (56th term of the sexagenary cycle, e.g. 1919, 1979, 2039)

己の分を尽くす

おのれのぶんをつくす

cumprir seu dever

to do one's part (duty)

虚勢を張る

きょせいをはる

blefar

to bluff

虚に乗ずる

きょにじょうずる

pegar desprevenido

to catch off guard

自己

じこ

si mesmo

self

虚偽

きょぎ

falsidade

fallacy

虚構

きょこう

ficção

fiction

謙虚

けんきょ

humilde

modest

利己主義

りこしゅぎ

egoísmo

egoism

虚無

きょむ

niilidade

nihility