帰り (Kaeri): Regresso, Volta

Significado

Português

regresso
volta
retorno

Leitura

Kana

かえり

Romaji

kaeri

Variantes de Escrita

還りかえり kaeri

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 行き・往き Rank 4941 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

帰国

きこく

retorno ao país

帰京

ききょう

voltar para a capital

帰る

かえる

voltar

帰す

かえす

mandar de volta

帰り道

かえりみち

caminho de volta

帰休

ききゅう

licença

帰着

きちゃく

regresso

日帰り

ひがえり

excursão de um dia

行き帰り

ゆきかえり

ida e volta

お帰り

おかえり

bem-vindo

持ち帰り

もちかえり

para levar

朝帰り

あさがえり

voltar para casa de manhã

Frases de Exemplo

10

仕事が終わったらすぐ帰ります。

しごとがおわったらすぐかえります。

Vou para casa assim que o trabalho terminar.

帰りなさい。

Vão para casa.

お帰りなさい。

Bem-vindo a casa.

帰りたくない。

Não quero voltar.

うちへ帰ります。

Vou para casa.

１０時に帰ります。

Voltarei às dez.

お持ち帰りですか。

Pra viagem?

これから帰ります。

Estou indo para casa agora.

すぐに帰りなさい。

Melhor você ir de uma vez para casa.

悪いけど帰ります。

Me desculpe, mas estou indo para casa.