Significado da Palavra 幡

風で幡がひるがえった。

ふうではたがひるがえった。

A bandeira balançou com o vento.

町の広場に大きな幡が立っていた。

まちのひろばにおおきなはたがたっていた。

Havia uma grande bandeira na praça da cidade.

幡をひっくりかえしてしまった。

はたをひっくりかえしてしまった。

Eu virei a bandeira.

彼は戦争の象徴として幡を掲げた。

かれはせんそうのしょうちょうとしてはたをかかげた。

Ele levantou a bandeira como símbolo de guerra.

広場には幡がたくさん飾られていた。

ひろばにははたがたくさんかざられていた。

Muitas bandeiras estavam expostas na praça.

祭りの準備が進む中、幡が飾られ始めた。

まつりのじゅんびがすすむなか、はたがかざられはじめた。

À medida que os preparativos para o festival avançavam, as bandeiras começaram a ser penduradas.

高い塔の上に幡が揺れている。

たかいたおのうえにはたがゆれている。

A bandeira está balançando no topo da torre alta.

幡を取り外して、新しいものを掲げた。

はたをとりはずして、あたらしいものをかかげた。

Eu tirei a bandeira e levantei uma nova.

幡の色が風に沿って変わる。

はたのいろがふうにそってかわる。

A cor da bandeira muda conforme o vento.