Significado da Palavra 幸

家族の幸を願っています。

かぞくのしあわせをねがっています。

Desejo a felicidade da minha família.

それは不幸な事故だった。

それはふこうなじこだった。

Foi um acidente infeliz.

小さな幸せを大切にしたい。

ちいさなしあわせをたいせつにしたい。

Quero valorizar as pequenas felicidades da vida.

幸運にも電車に間に合った。

こううんにもでんしゃにまにあった。

Felizmente, consegui pegar o trem a tempo.

彼女は幸が薄いと思い込んでいる。

かのじょはさちがうすいとおもいこんでいる。

Ela está convencida de que a boa sorte raramente está ao lado dela.

二人の結婚を心から祝福し、末永い幸を祈ります。

ふたりのけっこんをこころからしゅくふくし、すえながいしあわせをいのります。

Abençoo sinceramente o casamento deles e lhes desejo felicidade duradoura.

幸か不幸か、彼はその場にいなかった。

こうかふこうか、かれはそのばにいなかった。

Para o bem ou para o mal, ele não estava lá.

この町で静かに暮らせるだけで幸です。

このまちでしずかにくらせるだけでさいわいです。

Só poder viver em paz nesta cidade já é uma bênção.

幸い、被害はほとんどありませんでした。

さいわい、ひがいはほとんどありませんでした。

Felizmente, quase não houve danos.

お幸せに！

Desejo-lhe tudo de bom.