Significado da Palavra 引き金

ひきがね hikigane

引き金 lê-se ひきがね (hikigane) e significa gatilho.

Significado

Português

gatilho
disparador
causa imediata
detonante

Inglês

trigger (of a gun, etc.)
trigger (for something)
immediate cause

Leitura

Kana

ひきがね

Romaji

hikigane

Variantes de Escrita

引き鉄 ひきがね hikigane
引金ひきがね hikigane
引鉄ひきがね hikigane

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 685 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引当金

ひきあてきん

provisões

reserves

評価引当金

ひょうかひきあてきん

provisão para avaliação

valuation allowance

東京金融取引所

とうきょうきんゆうとりひきしょ

Bolsa Financeira de Tóquio

Tokyo Financial Exchange Inc.

金融商品取引法

きんゆうしょうひんとりひきほう

lei de instrumentos financeiros e câmbio

Financial Instruments and Exchange Act

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

caixa eletrônico

ATM

金融引き締め

きんゆうひきしめ

aperto monetário

monetary tightening

引き付ける

ひきつける

atrair

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

ficar preso

to splash

引き出し

ひきだし

gaveta

drawer

引き分け

ひきわけ

empate

draw (in competition)

引き続き

ひきつづき

continuamente

continuously

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

Frases de Exemplo

トムには引き金を引く勇気がなかった。

Tom não teve coragem de puxar o gatilho.