Significado da Palavra 彫り込む

ほりこむ horikomu

彫り込む lê-se ほりこむ (horikomu) e significa gravar.

Significado

Português

  1. gravar
  2. entalhar
  3. inscrever
  4. esculpir

Inglês

  1. to carve into
  2. to cut into
  3. to engrave into
  4. to inscribe

Leitura

Kana

ほりこむ

Romaji

horikomu

Variantes de Escrita

  • 彫りこむ ほりこむ horikomu
  • 彫込む ほりこむ horikomu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 131625 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

彫る

ほる

tatuar

to tattoo

彫刻

ちょうこく

escultura

carving

彫金

ちょうきん

ourivesaria

chasing

彫像

ちょうぞう

escultura

sculpture

彫塑

ちょうそ

escultura

clay model

彫り上げる

ほりあげる

esculpir em relevo

to emboss

彫金家

ちょうきんか

gravador de metal

metal carver

彫り上げ細工

ほりあげざいく

trabalho em relevo

relief work

彫金師

ちょうきんし

cinzelador

chaser

彫物師

ほりものし

tatuador

tattoo artist

彫り上げ

ほりあげ

relevo

relief work

彫刻家

ちょうこくか

escultor

engraver

Frases de Exemplo

1

いしにもじをほりこむ。

Gravar letras na pedra.