Significado da Palavra 志半ば

こころざしなかば kokorozashinakaba

志半ば lê-se こころざしなかば (kokorozashinakaba) e significa objetivo incompleto.

Significado

Português

  1. objetivo incompleto
  2. ambição não realizada
  3. meta não alcançada
  4. ambição inacabada
  5. objetivo não alcançado

Leitura

Kana

こころざしなかば

Romaji

kokorozashinakaba

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 48411 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

こころざし

vontade

志す

こころざす

aspirar a

志向

しこう

intenção

志望

しぼう

desejo

志願

しがん

aspiração

志士

しし

patriota

志公会

しこうかい

Shikōkai

志向性

しこうせい

intencionalidade

志望理由書

しぼうりゆうしょ

declaração de propósito

志望動機

しぼうどうき

motivos da candidatura

志業

しぎょう

ambição

志学

しがく

quinze anos

Frases de Exemplo

1

こころざしなかばでたおれるのはむねんだ。

É lamentável cair no meio do caminho para o objetivo.