Sens du Mot 志半ば

こころざしなかば kokorozashinakaba

志半ば se lit こころざしなかば (kokorozashinakaba) et signifie objectif inachevé.

Sens

Français

  1. objectif inachevé
  2. ambition non réalisée
  3. échec d'un but
  4. ambition inachevée
  5. objectif non atteint

Lecture

Kana

こころざしなかば

Romaji

kokorozashinakaba

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 48411 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

こころざし

volonté

志す

こころざす

aspirer à

志向

しこう

intention

志望

しぼう

désir

志願

しがん

aspiration

志士

しし

patriote

志公会

しこうかい

Shikōkai

志向性

しこうせい

intentionnalité

志望理由書

しぼうりゆうしょ

déclaration d'intention

志望動機

しぼうどうき

raisons de la candidature

志業

しぎょう

ambition

志学

しがく

quinze ans

Phrases d’Exemple

1

こころざしなかばでたおれるのはむねんだ。

Il est regrettable de tomber à mi-chemin de son but.