Significado da Palavra 恵

恵みの雨が降った。

めぐみのあめがふった。

A chuva abençoada caiu.

自然の恵みに感謝します。

しぜんのめぐみにかんしゃします。

Sou grato pelas bênçãos da natureza.

彼は神の恵みを信じている。

かれはかみのめぐみをしんじている。

Ele acredita na graça de Deus.

恵まれない子供たちを助ける。

めぐまれないこどもたちをたすける。

Ajudar as crianças desfavorecidas.

私たちは良い天候に恵まれた。

わたしたちはよいてんこうにめぐまれた。

Fomos abençoados com um bom tempo.

彼は金銭的な恩恵を受けた。

かれはきんせんてきなおんけいをうけた。

Ele recebeu benefícios financeiros.

知恵を出し合って解決しよう。

ちえをだしあってかいけつしよう。

Vamos unir nossa sabedoria para resolver isso.

貧しい人に食べ物を恵む。

まずしいひとにたべものをめぐむ。

Dar comida aos pobres.

彼女は才能に恵まれている。

かのじょはさいのうにめぐまれている。

Ela é dotada de talento.

知恵は万代の宝

A sabedoria é um tesouro de mil gerações.