Sens du Mot 恵

恵みの雨が降った。

めぐみのあめがふった。

Une pluie bienfaisante est tombée.

自然の恵みに感謝します。

しぜんのめぐみにかんしゃします。

Je suis reconnaissant pour les bienfaits de la nature.

彼は神の恵みを信じている。

かれはかみのめぐみをしんじている。

Il croit en la grâce de Dieu.

恵まれない子供たちを助ける。

めぐまれないこどもたちをたすける。

Aider les enfants défavorisés.

私たちは良い天候に恵まれた。

わたしたちはよいてんこうにめぐまれた。

Nous avons été favorisés par le beau temps.

彼は金銭的な恩恵を受けた。

かれはきんせんてきなおんけいをうけた。

Il a bénéficié d'avantages financiers.

知恵を出し合って解決しよう。

ちえをだしあってかいけつしよう。

Unissons notre sagesse pour résoudre ce problème.

貧しい人に食べ物を恵む。

まずしいひとにたべものをめぐむ。

Donner de la nourriture aux pauvres.

彼女は才能に恵まれている。

かのじょはさいのうにめぐまれている。

Elle est douée de talent.

彼は知恵のある人だ。

C'est un homme sage.