Significado da Palavra 悩みに悩む

なやみになやむ nayamininayamu

悩みに悩む lê-se なやみになやむ (nayamininayamu) e significa preocupar-se profundamente.

Significado

Português

preocupar-se profundamente
estar muito aflito

Inglês

to worry oneself sick

Leitura

Kana

なやみになやむ

Romaji

nayamininayamu

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 146605 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悩む

なやむ

preocupar-se

to be worried

悩み

なやみ

preocupação

trouble

悩ます

なやます

atormentar

to afflict

悩ましい

なやましい

sedutor

anxious

悩み事

なやみごと

preocupação

matter causing distress

伸び悩む

のびなやむ

estagnar

to be sluggish

思い悩む

おもいなやむ

preocupar-se

to worry about

行き悩む

ゆきなやむ

estagnar

to reach an impasse

苦悩

くのう

agonia

(mental) agony

煩悩

ぼんのう

desejos mundanos

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

百八煩悩

ひゃくはちぼんのう

as 108 paixões mundanas

the 108 kleshas