Significado da Palavra 悩む

なやむ nayamu

悩む lê-se なやむ (nayamu) e significa preocupar-se.

Significado

Português

preocupar-se
sofrer
estar angustiado
afligir-se

Inglês

to be worried
to be troubled

Leitura

Kana

なやむ

Romaji

nayamu

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas 悩み,置き場所,困る Rank 6409 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悩み

なやみ

preocupação

trouble

悩ます

なやます

atormentar

to afflict

悩ましい

なやましい

sedutor

anxious

伸び悩む

のびなやむ

estagnar

to be sluggish

思い悩む

おもいなやむ

preocupar-se

to worry about

苦悩

くのう

agonia

(mental) agony

煩悩

ぼんのう

desejos mundanos

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

Frases de Exemplo

そんなに悩む必要はないよ。

そんなになやむひつようはないよ。

Não há necessidade de se preocupar tanto.

騒音に悩む人は少なくない。

そうおんになやむひとはすくなくない。

Não são poucas as pessoas que sofrem com o barulho.

彼女のことでそんなに真剣に悩む必要はなかったのに。

Você não precisava ter se preocupado tanto com ela.