Significado da Palavra 悩みを抱える

なやみをかかえる nayamiokakaeru

悩みを抱える lê-se なやみをかかえる (nayamiokakaeru) e significa ter problemas.

Significado

Português

ter problemas
estar com preocupações
ter preocupações

Inglês

to have troubles
to have concerns

Leitura

Kana

なやみをかかえる

Romaji

nayamiokakaeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 143769 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悩み

なやみ

preocupação

trouble

悩む

なやむ

preocupar-se

to be worried

悩ます

なやます

atormentar

to afflict

悩ましい

なやましい

sedutor

anxious

悩み事

なやみごと

preocupação

matter causing distress

抱える

かかえる

empregar

to employ

抱き上げる

だきあげる

levantar nos braços

to hold up in one's arms

抱き締める

だきしめる

abraçar forte

to hug someone close

爆弾を抱える

ばくだんをかかえる

ter um problema iminente

to carry a bomb

抱え上げる

かかえあげる

levantar nos braços

to gather up into one's arms

苦悩

くのう

agonia

(mental) agony

辛抱

しんぼう

paciência

patience