Significado da Palavra 悲喜こもごも

ひきこもごも hikikomogomo

悲喜こもごも lê-se ひきこもごも (hikikomogomo) e significa agridoce.

Significado

Português

  1. agridoce
  2. mistura de alegria e tristeza
  3. sentimientos mistos
  4. com sentimentos mistos de alegria e tristeza
  5. alegria e tristeza se alternam no coração
  6. sentimentos confusos

Inglês

  1. bittersweet
  2. having mingled feelings of joy and sorrow
  3. joy and sorrow alternating in one's heart

Leitura

Kana

ひきこもごも

Romaji

hikikomogomo

Variantes de Escrita

  • 悲喜交々 ひきこもごも hikikomogomo
  • 悲喜交交 ひきこもごも hikikomogomo

Sequência de Traços

6 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 144604 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悲喜

ひき

alegrias e tristezas

joys and sorrows

悲喜劇

ひきげき

tragicomédia

tragicomedy

悲観

ひかん

pessimismo

pessimism

悲しみ

かなしみ

tristeza

affection

悲鳴

ひめい

grito

shriek

悲しむ

かなしむ

entristecer-se

to be sad

悲しい

かなしい

triste

sad

悲願

ひがん

grande desejo

Buddha's vow to save humanity

悲痛

ひつう

doloroso

grief

悲報

ひほう

notícia triste

sad news

悲運

ひうん

infortúnio

sad fate

悲歌

ひか

elegia

elegy