Significado da Palavra 悲しむ

かなしむ kanashimu

悲しむ lê-se かなしむ (kanashimu) e significa entristecer-se.

Significado

Português

  1. entristecer-se
  2. lamentar
  3. prantear
  4. estar de luto

Inglês

  1. to be sad
  2. to mourn for
  3. to regret

Leitura

Kana

かなしむ

Romaji

kanashimu

Variantes de Escrita

  • 哀しむ かなしむ kanashimu

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 喜ぶ Rank 6637 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悲観

ひかん

pessimismo

pessimism

悲しみ

かなしみ

tristeza

affection

悲鳴

ひめい

grito

shriek

悲しい

かなしい

triste

sad

悲願

ひがん

grande desejo

Buddha's vow to save humanity

悲痛

ひつう

doloroso

grief

悲報

ひほう

notícia triste

sad news

悲運

ひうん

infortúnio

sad fate

悲歌

ひか

elegia

elegy

悲喜

ひき

alegrias e tristezas

joys and sorrows

悲しげ

かなしげ

parecendo triste

seeming sad

悲劇

ひげき

tragédia

tragedy

Frases de Exemplo

2

ゆうじんのしをかなしむきもちはいまもつよい。

A tristeza pela morte do meu amigo ainda é forte.

O Nobita é alguém que consegue trazer felicidade aos outros e enfrentar os seus infortúnios. Isto é, para um humano, uma qualidade extremamente valiosa. Ele provavelmente também te fará feliz.