Sens du Mot 悲しむ

かなしむ kanashimu

悲しむ se lit かなしむ (kanashimu) et signifie s'attrister.

Sens

Français

s'attrister
déplorer
pleurer
être en deuil
être triste
s'endeuiller

Anglais

to be sad
to mourn for
to regret

Lecture

Kana

かなしむ

Romaji

kanashimu

Variantes d’Écriture

哀しむ かなしむ kanashimu

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 喜ぶ Rank 6637 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

悲観

ひかん

pessimisme

pessimism

悲しみ

かなしみ

tristesse

affection

悲鳴

ひめい

cri

shriek

悲しい

かなしい

triste

sad

悲願

ひがん

souhait le plus cher

Buddha's vow to save humanity

悲痛

ひつう

douloureux

grief

悲報

ひほう

triste nouvelle

sad news

悲運

ひうん

infortune

sad fate

悲歌

ひか

élégie

elegy

悲喜

ひき

joies et peines

joys and sorrows

悲しげ

かなしげ

l'air triste

seeming sad

悲劇

ひげき

tragédie

tragedy

Phrases d’Exemple

友人の死を悲しむ気持ちは今も強い。

ゆうじんのしをかなしむきもちはいまもつよい。

La peine causée par la mort de mon ami est encore vive.