Significado da Palavra 情がわく

じょうがわく jougawaku

情がわく lê-se じょうがわく (jougawaku) e significa apegar-se.

Significado

Português

  1. apegar-se
  2. desenvolver sentimentos
  3. afeiçoar-se
  4. tomar carinho
  5. criar sentimentos

Inglês

  1. to develop feelings (for)
  2. to become attached (to)

Leitura

Kana

じょうがわく

Romaji

jougawaku

Variantes de Escrita

  • 情が湧く じょうがわく jou ga waku

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 78155 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

情緒

じょうちょ

emoção

emotion

情報

じょうほう

informação

information (data contained in characters, signals, code, etc.)

じょう

sentimento

compassion

情熱

じょうねつ

paixão

passion

情け

なさけ

compaixão

affection

情けない

なさけない

miserável

miserable

情報部

じょうほうぶ

departamento de inteligência

information bureau

情報処理

じょうほうしょり

processamento de dados

data processing

情け深い

なさけぶかい

compassivo

tender-hearted

情報産業

じょうほうさんぎょう

indústria da informação

information industry

情景

じょうけい

cena

spectacle

情報化社会

じょうほうかしゃかい

sociedade da informação

information society