Significado da Palavra 慎み深い

つつしみぶかい tsutsushimibukai

慎み深い lê-se つつしみぶかい (tsutsushimibukai) e significa discreto.

Significado

Português

  1. discreto
  2. modesto
  3. prudente
  4. cauteloso
  5. recatado

Inglês

  1. discreet
  2. modest
  3. cautious

Leitura

Kana

つつしみぶかい

Romaji

tsutsushimibukai

Variantes de Escrita

  • 虔み深い つつしみぶかい tsutsushimibukai

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 103005 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

慎む

つつしむ

ser prudente

to be reverent

慎重

しんちょう

prudente

careful

慎み

つつしみ

modéstia

modesty

慎重を期する

しんちょうをきする

agir com cautela

to be careful

慎重論

しんちょうろん

teoria cautelosa

cautious theory

慎重居士

しんちょうこじ

pessoa muito cautelosa

very cautious person

慎重吟味

しんちょうぎんみ

escrutínio

scrutiny

興味深い

きょうみぶかい

muito interessante

very interesting

意義深い

いぎぶかい

significativo

significant

思慮深い

しりょぶかい

prudente

prudent

執念深い

しゅうねんぶかい

vingativo

vindictive

感慨深い

かんがいぶかい

comovente

deeply emotive

Frases de Exemplo

1

かれはひじょうにつつしみぶかい

Ele é muito modesto.