Significado da Palavra 扉

その扉を開けてください。

そのとびらをあけてください。

por favor, abra aquela porta.

扉が風で閉まった。

とびらがかぜでしまった。

a porta se fechou com o vento.

彼は扉を強く叩いた。

かれはとびらをつよくたたいた。

ele bateu forte na porta.

本の扉にサインをする。

ほんのとびらにさいんをする。

assinar a página de título do livro.

この扉は鍵がかかっている。

このとびらはかぎがかかっている。

esta porta está trancada.

秘密の扉を見つけた。

ひみつのとびらをみつけた。

encontrei uma porta secreta.

雑誌の扉に写真が載っている。

ざっしのとびらにしゃしんがのっている。

há uma foto na página frontal da revista.

扉の向こうに誰かいる。

とびらのむこうにだれかいる。

tem alguém do outro lado da porta.

彼は表の扉を閉めた。

かれはおもてのとびらをしめた.

ele fechou a porta da frente.