Significado da Palavra 抑え込む

おさえこむ osaekomu

抑え込む lê-se おさえこむ (osaekomu) e significa bloquear o oponente.

Significado

Português

  1. bloquear o oponente
  2. impedir de marcar
  3. conter o adversário
  4. imobilizar
  5. conter o oponente
  6. dominar
  7. impedir que o rival marque

Inglês

  1. to shut out one's opponents
  2. to stop the other side from scoring

Leitura

Kana

おさえこむ

Romaji

osaekomu

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 98838 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

抑制

よくせい

supressão

control

抑止

よくし

dissuasão

check

抑える

おさえる

conter

to keep within limits (e.g. spending)

抑圧

よくあつ

opressão

check

抑揚

よくよう

entonação

intonation

抑え

おさえ

freio

having self-control

抑留

よくりゅう

internamento

internment

抑制性

よくせいせい

inibidor

inhibitory

抑止力

よくしりょく

força de dissuasão

deterrence

抑止信号

よくししんごう

sinal de inibição

inhibiting signal

抑止効果

よくしこうか

efeito dissuasor

deterrent effect

抑留所

よくりゅうじょ

campo de detenção

detention or internment camp