Significado da Palavra 振り

ふり furi

振り lê-se ふり (furi) e significa aparência.

Significado

Português

aparência
comportamento
atitude
sem reserva
contador de espadas
sem roupa íntima
jeito
estilo

Leitura

Kana

ふり

Romaji

furi

Variantes de Escrita

風ふり furi

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 上っ面,上辺,外面,表面 Rank 4043 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

振れ取り

ふれとり

centragem de roda

振幅

しんぷく

amplitude

振り込み

ふりこみ

transferência bancária

振動

しんどう

vibração

振興

しんこう

promoção

振り返る

ふりかえる

olhar para trás

振り付け

ふりつけ

coreografia

振る

ふる

sacudir

振る舞う

ふるまう

comportar-se

振り向く

ふりむく

olhar para trás

振り回す

ふりまわす

abusar do poder

振り出し

ふりだし

ponto de partida

Frases de Exemplo

振り向いて。

Vira!

後ろを振り返るな。

Não olhe para trás.

カルロスは振り返った。

Carlos se virou.

私の犬はよく寝た振りをする。

Meu cachorro sempre finge que está dormindo.

犬は嬉しい時に尻尾を振ります。

O cachorro abana o rabo quando está feliz.

彼女は身振りを交えて話をした。

Ela acompanhou suas palavras com gestos.

トムは耳が聞こえない振りをした。

Tom se fez de surdo.

彼女は彼の声を聞いて振り向いた。

Ela virou-se quando escutou a voz dele.

過去のことを振り返るのはやめろよ。