Significado da Palavra 振り出し

ふりだし furidashi

振り出し lê-se ふりだし (furidashi) e significa ponto de partida.

Significado

Português

  1. ponto de partida
  2. infusão
  3. lançamento
  4. saque
  5. saleiro
  6. começo
  7. sorteio

Inglês

  1. infusion (remedy)
  2. shaker (e.g. saltshaker)
  3. shaking (something) out
  4. throw (of dice)
  5. drawing (e.g. of a bill)
  6. issue
  7. draft
  8. starting point

Leitura

Kana

ふりだし

Romaji

furidashi

Variantes de Escrita

  • 振り出 ふりだし furidashi
  • 振出 ふりだし furidashi
  • 振出し ふりだし furidashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 11406 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

振り出す

ふりだす

infundir

to infuse (e.g. in hot water)

振出人

ふりだしにん

remetente

remitter

振出日

ふりだしび

data de emissão

issue date (e.g. of a promissory note)

振出局

ふりだしきょく

escritório emissor

selling office

振り出し薬

ふりだしぐすり

infusão (remédio)

infusion (remedy)

振替出勤

ふりかえしゅっきん

trabalho compensatório

working on a day originally scheduled as a day off after rescheduling it to another day

振幅

しんぷく

amplitude

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

transferência bancária

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibração

oscillation

振興

しんこう

promoção

promotion

振り

ふり

aparência

counter for swords, blades, etc.

振り返る

ふりかえる

olhar para trás

to think back (on)