Significado da Palavra 捻り潰す

ひねりつぶす hineritsubusu

捻り潰す lê-se ひねりつぶす (hineritsubusu) e significa esmagar com os dedos.

Significado

Português

  1. esmagar com os dedos
  2. triturar
  3. apertar
  4. beliscar e esmagar

Inglês

  1. to pinch and crush
  2. to pinch out

Leitura

Kana

ひねりつぶす

Romaji

hineritsubusu

Variantes de Escrita

  • ひねり潰す ひねりつぶす hineritsubusu

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 164864 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

捻り出す

ひねりだす

dar um jeito

to manage to find (money, time, etc.)

捻る

ひねる

torcer

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捻じれる

ねじれる

torcer-se

to become troubled

捻軍

ねんぐん

revolta Nian

Nian Rebellion (of China; 1851-1868)

捻出

ねんしゅつ

obtenção de recursos

managing (to raise funds, find time, etc.)

捻り手

ひねりて

técnica de torção

twisting techniques

捻転

ねんてん

torção

twisting

潰す

つぶす

esmagar

to waste (e.g. talents)

顔を潰す

かおをつぶす

humilhar alguém

to make someone lose face

暇潰し

ひまつぶし

matar o tempo

waste of time

潰れる

つぶれる

ficar bêbado

to get dead drunk