Significado da Palavra 掌の玉

たなごころのたま tanagokoro no tama

掌の玉 lê-se たなごころのたま (tanagokoro no tama) e significa a menina dos olhos.

Significado

Português

a menina dos olhos
tesouro
favorito
a menina dos seus olhos
queridinho

Inglês

apple of one's eye

Leitura

Kana

たなごころのたま

Romaji

tanagokoro no tama

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 139067 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掌

てのひら

palma da mão

palm (of the hand)

掌

しょう

palma (da mão)

palm (of the hand)

掌中

しょうちゅう

na mão

in the hand

掌握

しょうあく

domínio

grasping

掌中本

しょうちゅうぼん

edição de bolso

pocket edition

掌大

しょうだい

do tamanho de uma palma

small

掌理

しょうり

estado de direito

rule of law

珠玉

しゅぎょく

joia

jewel

善玉

ぜんだま

pessoa boa

character with a round white head on which the character "good" is written (common in Edo-period prints)

埼玉

さいたま

Saitama

Saitama (city, prefecture)

握り金玉

にぎりぎんたま

ócio

having nothing to do

攻玉

こうぎょく

cultivo do conhecimento e da virtude

cultivating knowledge and virtue