Significado da Palavra 故あって

ゆえあって yueatte

故あって lê-se ゆえあって (yueatte) e significa por uma certa razão.

Significado

Português

  1. por uma certa razão
  2. devido a circunstâncias inevitáveis
  3. por algum motivo

Inglês

  1. for a certain reason
  2. owing to unavoidable circumstances

Leitura

Kana

ゆえあって

Romaji

yueatte

Variantes de Escrita

  • 故有って ゆえあって yueatte

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 64597 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

故障

こしょう

avaria

objection

故意

こい

intenção

mens rea (guilty mind)

故郷

ふるさと

terra natal

ruins

故事

こじ

lenda

historical event

故に

ゆえに

portanto

therefore

故人

こじん

falecido

old friend

故国

ここく

pátria

one's native land

故郷

こきょう

terra natal

hometown

故事成語

こじせいご

idiomatismo de origem histórica chinesa

idiom derived from historical events or classical literature of China

故地

こち

lugar histórico

place remembered for a connection to someone

故実

こじつ

práticas antigas

ancient practices

故事来歴

こじらいれき

origem e história

origin and history

Frases de Exemplo

2

ゆえあって、きょうははやくかえります。

Por certas circunstâncias, vou para casa mais cedo hoje.

かれはゆえあってほんみょうをあかしていない。

Ele não revelou seu nome verdadeiro por certas razões.