Significado da Palavra 斃牛馬

へいぎゅうば heigyuuba

斃牛馬 lê-se へいぎゅうば (heigyuuba) e significa cavalos e bovinos mortos (direito de aquisição, período Edo).

Significado

Português

cavalos e bovinos mortos (direito de aquisição, período Edo)
direito sobre carcaças de gado
cavalos e bois mortos
cadáveres de gado e cavalos
carcaças de animais

Inglês

(right to acquire) dead horses and cattle (Edo period)

Leitura

Kana

へいぎゅうば

Romaji

heigyuuba

Variantes de Escrita

斃牛馬 たおれぎゅうば taoregyuuba

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 155628 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

牛馬

ぎゅうば

cavalos e bois

horses and cattle

牛を馬に乗り換える

うしをうまにのりかえる

mudar para melhor

to go from (using, etc.) something bad to something good

牛は牛連れ馬は馬連れ

うしはうしづれうまはうまづれ

semelhante atrai semelhante

birds of a feather flock together

牛頭馬頭

ごずめず

demônios com cabeça de boi e de cavalo

horse-headed and ox-headed demons in the Buddhist hell

馬に乗るまでは牛に乗れ

うまにのるまではうしにのれ

antes de montar a cavalo, monte em uma vaca

learn to crawl before you learn to walk

風馬牛

ふうばぎゅう

indiferente

indifferent

牛飲馬食

ぎゅういんばしょく

comer e beber em excesso

heavy eating and drinking

但馬牛

たじまうし

vaca de Tajima

Tajima cow (breed of black Wagyu cattle)

競馬

けいば

corrida de cavalos

horse racing

馬

うま

cavalo

horse

白馬

はくば

cavalo branco

unrefined sake

牝馬

ひんば

égua

mare