Significado da Palavra 木隠れ

こがくれ kogakure

木隠れ lê-se こがくれ (kogakure) e significa escondido atrás das árvores.

Significado

Português

escondido atrás das árvores
oculto pelas árvores

Inglês

hidden behind trees

Leitura

Kana

こがくれ

Romaji

kogakure

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 96053 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

木の葉を隠すなら森の中

このはをかくすならもりのなか

se quer esconder uma folha, esconda-a na floresta

if you want to hide a leaf, the best place is a forest

木を隠すなら森の中

きをかくすならもりのなか

se quer esconder uma árvore, esconda-a na floresta

if you want to hide a tree, the best place is a forest

木刀

ぼくとう

espada de madeira

wooden sword

木の芽

きのめ

broto de folha

bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)

木陰

こかげ

sombra de árvore

shade of tree

木彫り

きぼり

entalhe em madeira

wood carving

木彫

もくちょう

entalhe em madeira

wood carving

木製

もくせい

de madeira

wooden

木辺派

きべは

seita Kibe

Kibe sect (of Shin Buddhism)

木製品

もくせいひん

produtos de madeira

wooden products

木標

もくひょう

poste indicador de madeira

wooden guidepost

木造建築士

もくぞうけんちくし

arquiteto especializado em madeira

registered architect with a license for wood construction