Significado da Palavra 朽ち葉

くちば kuchiba

朽ち葉 lê-se くちば (kuchiba) e significa folhas mortas.

Significado

Português

  1. folhas mortas
  2. folhas secas
  3. marrom-amarelado
  4. folhagem em decomposição
  5. castanho-avermelhado
  6. ocre

Inglês

  1. decayed leaves
  2. russet
  3. tawny
  4. yellow-brown

Leitura

Kana

くちば

Romaji

kuchiba

Variantes de Escrita

  • 朽葉 くちば kuchiba

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 落ち葉,枯れ葉 Rank 136951 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

朽ち葉色

くちばいろ

cor de folha seca

russet

青朽葉

あおくちば

marrom esverdeado

bluish russet

黄朽葉

きくちば

amarelo avermelhado

reddish-yellow (colour)

松葉

まつば

agulha de pinheiro

pine needle

川原松葉

かわらまつば

coalha-leite

our lady's bedstraw (Galium verum)

下郎言葉

げろうことば

linguagem vulgar

low-class language

松の葉

まつのは

agulha de pinheiro

pine needle

吉原言葉

よしわらことば

dialeto de Yoshiwara

language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

田舎言葉

いなかことば

dialeto provincial

provincial dialect

沖言葉

おきことば

eufemismos de marinheiros

euphemisms used by superstitious sailors (e.g. calling sardines "sundries", whales "Ebisu", etc.)

里言葉

さとことば

dialeto rural

countryside dialect

脳下垂体前葉

のうかすいたいぜんよう

adenohipófise

anterior pituitary