この森には柘の木が生えています。
このもりにはつげのきがはえています。
Nesta floresta, há árvores de muruva selvagem.
柘 lê-se つみ (tsumi) e significa amoreira-chinesa.
つみ
tsumi
この森には柘の木が生えています。
このもりにはつげのきがはえています。
Nesta floresta, há árvores de muruva selvagem.
柘の木は日本の庭園でよく見かけます。
つげのきはにほんのていえんでよくみかけます。
As árvores de muruva selvagem são frequentemente vistas em jardins japoneses.
柘の葉は薬草としても使われます。
つげのははやくそうとしてもつかわれます。
As folhas de muruva selvagem também são usadas como erva medicinal.
柘の木は寒い地域でも育ちます。
つげのきはさむいちいきでもそだちます。
As árvores de muruva selvagem crescem até em regiões frias.
この道端に柘の実が落ちている。
このみちばたにつげのみがおちている。
Frutos de muruva selvagem estão caindo nesta beira de estrada.
柘の枝はとても硬いです。
つげのえだはとてもかたいです。
Os galhos da árvore de muruva selvagem são muito duros.
柘の花は小さくて目立たない。
つげのはなはちいさくてめだたない。
As flores do moruva selvagem são pequenas e discretas.
柘の木は乾燥した土壌にも強い。
つげのきはかんそうしたどじょうにもつよい。
As árvores de muruva selvagem são fortes até em solos secos.
彼の家には柘の木があります。
かれのいえにはつげのきがあります。
Há uma árvore de muruva selvagem na casa dele.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.