Sens du Mot 柘

この森には柘の木が生えています。

このもりにはつげのきがはえています。

Dans cette forêt, il y a des mûriers sauvages.

柘の木は日本の庭園でよく見かけます。

つげのきはにほんのていえんでよくみかけます。

Les mûriers sauvages sont souvent vus dans les jardins japonais.

柘の葉は薬草としても使われます。

つげのははやくそうとしてもつかわれます。

Les feuilles de mûrier sauvage sont également utilisées comme médicament à base de plantes.

柘の木は寒い地域でも育ちます。

つげのきはさむいちいきでもそだちます。

Les mûriers sauvages poussent même dans les régions froides.

この道端に柘の実が落ちている。

このみちばたにつげのみがおちている。

Des fruits de mûrier sauvage tombent le long de ce bord de route.

柘の枝はとても硬いです。

つげのえだはとてもかたいです。

Les branches du mûrier sauvage sont très dures.

柘の花は小さくて目立たない。

つげのはなはちいさくてめだたない。

Les fleurs du mûrier sauvage sont petites et discrètes.

柘の木は乾燥した土壌にも強い。

つげのきはかんそうしたどじょうにもつよい。

Les mûriers sauvages sont résistants même dans des sols secs.

彼の家には柘の木があります。

かれのいえにはつげのきがあります。

Il y a un mûrier sauvage chez lui.