Significado da Palavra 椹

庭の椹がまっすぐ高く伸びている。

にわのさわらがまっすぐたかくのびている。

A árvore sawara do jardim está crescendo reta e alta.

山道の脇に古い椹が何本も立っていた。

やまみちのわきにふるいさわらがなんぼんもたっていた。

Várias árvores sawara antigas estavam de pé ao lado da trilha da montanha.

雨上がりの椹は葉の色がいっそう深く見える。

あめあがりのさわらははのいろがいっそうふかくみえる。

Depois da chuva, a cor das folhas da árvore sawara parece ainda mais intensa.

祖父は寺の裏にある大きな椹をよく覚えている。

そふはてらのうらにあるおおきなさわらをよくおぼえている。

Meu avô se lembra bem da grande árvore sawara atrás do templo.

春の風で椹の枝が静かに揺れていた。

はるのかぜでさわらのえだがしずかにゆれていた。

Os galhos da árvore sawara balançavam suavemente com o vento da primavera.

この椹は一年中青い葉を保っている。

このさわらはいちねんじゅうあおいはをたもっている。

Esta árvore sawara mantém suas folhas verdes o ano inteiro.

公園の椹の下で子どもたちが遊んでいた。

こうえんのさわらのしたでこどもたちがあそんでいた。

As crianças brincavam debaixo da árvore sawara no parque.

父は庭に椹を一本植えたいと言っている。

ちちはにわにさわらをいっぽんうえたいといっている。

Meu pai diz que quer plantar uma árvore sawara no quintal.

朝日を受けた椹が金色に輝いて見えた。

あさひをうけたさわらがきんいろにかがやいてみえた。

A árvore sawara iluminada pelo sol da manhã parecia dourada.