Significado da Palavra 楼

城の楼から町がよく見える。

しろのろうからまちがよくみえる。

Dá para ver bem a cidade da torre de vigia do castelo.

見張りは楼に上って周囲を確かめた。

みはりはろうにのぼってしゅういをたしかめた。

O guarda subiu à torre de vigia para verificar os arredores.

川沿いに古い楼が残っている。

かわぞいにふるいろうがのこっている。

Ainda resta uma torre antiga à beira do rio.

あの楼は村でいちばん高い建物だ。

あのろうはむらでいちばんたかいたてものだ。

Aquele edifício é o mais alto da vila.

夜になると楼の窓に明かりがともる。

よるになるとろうのまどにあかりがともる。

À noite, as luzes se acendem nas janelas da torre.

兵士たちは楼から合図を送った。

へいしたちはろうからあいずをおくった。

Os soldados enviaram um sinal da torre.

港を見下ろす楼が丘の上に立っている。

みなとをみおろすろうがおかのうえにたっている。

Uma torre com vista para o porto fica no alto da colina.

その楼は火事で半分焼けた。

そのろうはかじではんぶんやけた。

Aquela torre ficou meio queimada no incêndio.

旅人たちは高い楼に上って景色を楽しんだ。

たびびとたちはたかいろうにのぼってけしきをたのしんだ。

Os viajantes subiram ao edifício alto para apreciar a vista.